لوموند (9 نوامبر) قول عباس عراقچی، معاون ظریف را نقل کرده است: گفتگوها روز یک شنبه دنبال نخواهند شد. یا امشب به پایان می رسند و یا دور دیگری خواهند یافت. هنوز زود است بگوئیم کدام یک از دو احتمال وقوع خواهد یافت. باید منتظر نتیجه گفتگوهای سه جانبه، میان وزیران خارجه امریکا و ایران و خانم آشتون شد. دومین دور این گفتگوها، در نیمه روز شنبه آغاز شده است. تا ساعت 3 بعد از ظهر، هنوز پایان نیافته بودند.
☚ فابیوس، وزیر خارجه فرانسه، در گفتگو با «فرانس انتر»، می گوید هیچ نه معلوم که به توافقی برسیم و از دو خط قرمز سخن میگوید و نوول ابسرواتور (9 نوامبر) دلیل سخت سری حکومت فرانسه را اینسان توضیح میدهد:
1 – خط قرمز اول مربوط میشود که کارخانه تولید آب سنگین اراک که میتواند پلوتونیوم تولید کند. این کارخانه آماده بهره برداری است. وزیر خارجه فرانسه میخواهد اطمینان پیدا کند که این کارخانه بکار نخواهد افتاد.
2 – خط قرمز دوم اینست که تکلیف اورانیوم 20 درصد معین شود. این اورانیوم باید قابلیت غنی شدن بیشتر و بکار تولید بمب اتمی رفتن را از دست بدهد.
نوول ابسرواتور مینویسد که کشورهای دیگر در اصل با فرانسه موافق هستند و اختلاف برسر چگونگی تحقق این دو مقصود است. برخلاف فرانسه، انگلستان نرمترین موضع را اتخاذ کردهاست.
● اما علت سختگیری فرانسه ایناست که ابتکار ورود به گفتگو با ایران، در 10 سال پیش، با فرانسه بودهاست. دومینیک ولپپن، وزیر خارجه فرانسه، مشوق امضای توافق پاریس شد. سه کشور اروپائی (آلمان و انگلستان و فرانسه) با روحانی، دبیر وقت شورای عالی امنیت ملی ایران، موافقتنامهای را امضاء کردند که به موجب آن، ایران غنی سازی را به حال تعلیق درآورد و به آﮊانس بینالمللی انرﮊی اتمی اجازه داد، طبق قرارداد الحاقی، تأسیسات اتمی ایران را بطور کامل تحت نظر بگیرد. پس از آنکه ایران از عمل به توافق باز ایستاد، فرانسه مبتکر پیشنهاد تحریم خرید نفت ایران به اتحادیه اروپا شد.
اینک، فرانسه از آن میترسد همانطورکه کارشناسان میگویند، امریکا چون میخواهد از خاورمیانه بیرون رود و یا دستکم از حضور و نقش خود در این منطقه بکاهد، امریکا میخواهد توافقی را با ایران بعمل آورد که بالقوه خطرناک است. مسئله ایناست که ایران هماکنون ظرفیت و توانائی فنی تولید بمب اتمی را دارد. پس اگر هرزمان، رهبر رﮊیم تصمیم بگیرد، در مدت کمی (به قول سیا یک سال . تهیه مواد برای تولید بمب اتمی، در چند ماه)، ایران میتواند بمب اتمی را تولید کند. این ظرفیت میتواند عربستان و مصر را نیز برآن دارد که درپی تولید بمب اتمی شوند. دراینصورت، ایران در تولید این بمب درنگ نخواهد کرد. برای اینکه این نگرانیها بیمحل شوند، باید از ایران خواستهای مشخصی داشت: ویران کردن تأسیسات و از کارانداختن ماشینها و انتقال مواد و… از قرار، فرانسه برای تحقق این خواستهای فنی، میخواهد زمان توقف تأسیسات اتمی ایران طولانی تر باشد.
باگرفتن موضع سختتر، فرانسه میخواهد خود را حامی – دستکم سخنگوی – کشورهای منطقه باشد که حس میکنند امریکا رهایشان کرده است و امکان مجهز شدن ایران به سلاح هستهای وحشت زدهشان میکند. البته دولت اسرائیل نگران است اما تنها دولت نگران نیست، دولت سعودی که طرف شور مرتب لوران فابیوس است، نیز نگران است. پاریس از رهگذر سخت سری در گفتگوها، میخواهد خود را بمثابه مخاطب دولت سعودی، به کرسی قبول بنشاند. میداند که این امر موقعیت دیپلماتیک و بازرگانی فرانسه را در منطقه بسیار مستحکم میکند.
☚ ساعت 12:38 دقیقه 9 نوامبر، به گزارش رویترز، لوران فابیوس گفتهاست: اطمینانی وجود ندارد که توافقی به امضاء برسد.
☚ در ساعت 4 بعد از ظهر به وقت ﮊنو روز 9 نوامبر، در پایان گفتگوهای سه جانبه (کری و ظریف و آشتون)، ظریف گفتهاست:
«کار دارد ادامه پیدا می کند. موضوعات مختلفی داریم، قبلا هم گفتیم به مرحله تدوین توافقنامه رسیدیم و در مرحله تدوین باید در خصوص ریز موضوعات کار کنیم. درباره برخی موضوعات به توافق دست یافتیم. درباره برخی موضوعات تفاوت هایی وجود دارد. تفاوت دیدگاهها در درون 1+5 وجود دارد. باید بر روی همه اینها کارکنیم، البته پیشرفت هست.
در پاسخ به این پرسش که آیا امشب به نتیجه خواهید رسید؟ او گفتهاست: هنوز معلوم نیست که بتوانیم امشب به نتیجه برسیم، ولی تا به حال پیشرفت بد نبوده است.
در پاسخ به سئوال خبرنگار خبرگزاری فارس که آیا مذاکرات فردا نیز دنبال میشوند؟ ظریف گفتهاست: بعید می دانم، اگر نیاز باشد باید جلسه دیگری تشکیل شود ولی فعلا داریم روی متن کار می کنیم و ممکن است امشب به نتیجه نرسیم. دیدگاه های مختلفی هست، در درون 1+5 دیدگاه های متفاوتی وجود دارد، نیاز است نگرانی های جمهوری اسلامی ایران رفع شود و لذا باید کار کنیم. اگر امشب به نتیجه نرسیم، مذاکرات 10 روز دیگر، از سرگرفته خواهد شد».
● در همین روز، هاشمی رفسنجانی گفتهاست: «رهنمودهای اخیر رهبری معظم انقلاب بهویژه در مقطع کنونی در مورد حمایت از تیم مذاکرهکننده جمهوری اسلامی ایران را بسیار راهگشا و بامعنا دانست و گفت: این رهنمودها در حالی ارائه شد که عدهای سعی داشتند در آستانه مذاکرات، جوّ سیاسی جامعه را ملتهب، دوگانه و تیم مذاکرهکننده را سازشکار معرفی کنند بنابراین این رهنمودها، عزم نمایندگان سیاسی ایران را برای ادامه گفتگوها جدّیتر کرد و دنیا هم متوجه شد مذاکرهکنندهها پشتیبانی رهبری و به تبع آن پشتیبانی مردم و مسئولان را هم دارند و اگر جدّی نبودند، آنها هم جدّی نمیشدند و وزرای خارجه ۵+۱ راهی ژنو نمیشدند و مذاکره ۵ ساعته آقای ظریف با آقای کری و خانم اشتون دلیل خوبی بر جدّیت دو طرف است».
☚ فرستنده تلویزیونی ان. بی. سی گزارش کرده است: هیأت نمایندگی ایران آمادهاست پیش نویسی را امضاء کند که کشورهای غربی تهیه کردهاند.
از آن طرف، هیأت نمایندگی رﮊیم گفتهاست: هرگونه گمانه زنی رسانههای غربی درباره محتوای مذاکرات عاری از حقیقت است. محتوای مذاکرات همچنان محرمانه است!
☚ در ساعت 5 بعد از ظهر 9 نوامبر، به وقت ﮊنو، مذاکرات سه جانبه محمد جواد ظریف و سرگئی لاروف وزیران خارجه ایران و روسیه و کاترین اشتون مسوول سیاست خارجی اتحادیه اروپا برگزار شد. انتظار میرود که لاورف و وزیر خارجه چین، نظر وزیران 5 کشور غربی را تعدیل کنند.
☚ خبرگزاری فارس در ساعت 8 و 20 دقیقه بعد از ظهر به وقت تهران، خبرهای زیر را دادهاست:
● 19:25، مایکل مان: اشتون جزئیات اقدامات لازم برای پیشبرد مذاکرات هستهای را تشریح کرد
● 19:33، مایکل مان (سخنگوی آشتون): نشستها تا دستیابی به نتایج ادامه خواهند داشت
● 20:17، ظریف: بحث ما بهبود روابط با آمریکا نیست. اگر جای کشورهای منطقه بودم کمک می کردم مشکل هستهای حل شود . ما همیشه گفته ایم که همسایگان برای ما اولویت دارند، الان هم بحث ما بهبود روابط با آمریکا نیست و نمی دانم چرا برخی از کشورهای منطقه اینقدر از این موضوع نگران هستند.
● 00:01 وزرای خارجه 1+5 وارد جلسه داخلی شدند
● 00:02مقام سابق اسرائیل: نتانیاهو هوچیگری علیه مذاکره هستهای ایران را خیلی زود شروع کرده است
●00:40 گلایه مقامات ارشد اسرائیل از امتیازات زیاد آمریکا به ایران در مذاکرات ژنو
●00:41 نمایندگان ایران و 1+5 تا ساعتی دیگری در کنفرانس خبری حاضر میشوند
● 1:22نشست ظریف و وزرای خارجه 1+5 با حضور اشتون
انقلاب اسلامی: سخنان ظریف به روشنی معلوم میکند که غیر از اسرائیل، عربستان و کشورهای دیگر خلیج فارس، بخصوص از طریق فرانسه، برای جلوگیری از به نتیجه رسیدن گفتگوها، اقدام کرده اند.
☚ در 11:30 دقیقه شب 9 نوامبر، 2013 بوقت فرانسه رویترز ، از قول دیپلماتهای غربی، گزارش کردهاست: گفتگوها بر سر پرونده اتمی ایران، میرود که بدون انعقاد توافقنامه به پایان برسد. موانع بر سر راه حصول توافق وجوددارند. گفتگو ظرف چند هفته آینده از سر گرفته خواهند شد محمد جواد ظریف گفته بود اگر توافق به انجام نرسد، در یک هفته تا 10روز آینده، گفتگوها از سرگرفته خواهند شد.
فرانسه موانع جدی ایجادکرد که مانه از انعقاد توافق شد. بدینسان اتحاد کشورهای غرب عمل نکرد. فابیوس گفت خواهان توافق هستیم اما حاضر نیستیم جنس تقلبی بخریم.
بدینقرار، جو دوستانه که بر دور اول گفتگوها در ماه اکتبر و دو روز اول گفتگوهای دور دوم حاکم بود، روی به از میان رفتن گذاشت. عباس عراقچی در گفتگو با خبرگزاری مهر شکوه کرد که هیأتهای 6 کشورها مرتب میباید بایکدیگر گفتکو میکردند تا بایکدیگر همآهنگ میشدند و موضع مشترک میگرفتند. درباره برخی مسائل توافق بود و در مورد برخی دیگر از مسائل توافق نبود.
یک دیپلمات میگوید: امریکائیها و اتحادیه اروپا و ایرانیها مدت دوماه است همه روز کارکرده و طرح توافق را تهیه کردند و حالا، فابیوس، برای اینکه جلوه کند، زحمت دو ماهه را برهم زد. اورانیوم 20 درصد و کارخانه آب سنگین عراق دو مسئله موضوع عدم توافق بودند. اظهارات فابیوس بمعنای از میان رفتن اتحاد کشورهای غرب است.
کر ی روز جمعه بمدت دو ساعت و روز شنبه بمدت 5 ساعت، با حضور خانم آشتون با محمد جواد ظریف گفتگو کرد. دیپلماتهای غربی در ﮊنو گفتند: اگرهم توافق موقتی انجام بگیرد، آغاز یک فراگرد طولانی جستجوی یک راه حل دائمی برای مسئله اتمی ایران است. آمدن 5 وزیر خارجه و قائم مقام وزیرخارجه چین میگوید انجام توافق بسیار نزدیک بودهاست.
☚ ایسنا 9 نوامبر (18 آبان) گزارش کرد که کری نارضائی خود را از رفتار فابیوس به حکومت فرانسه اطلاع دادهاست.
☚ در ساعت 1 بامداد 10 نوامبر (19 آبان)، در یک کنفرانس مطبوعاتی گفتند: توافق انجام نگرفت و در 20 نوامبر 2013، دور سوم مذاکرات انجام میگیرد.
شماره ۸۴۱ از ۲۷ آبان تا ۱۰ آذر ۱۳۹۲