![Khalil jobran-Jobran-1](https://usercontent.one/wp/enghelabe-eslami.de/wp-content/uploads/2024/04/Khalil-jobran-Jobran-1-1.jpg?media=1724583078)
بعضی ها می پندارند که هنر تقلیدی ست از طبیعت. ولی طبیعت آنچنان والاست که قابل تقلید نیست.
هنر حتی در اصیلترین و زیباترین شکل خود نیز قادر به تحقق بخشیدن یکی از معجزات طبیعت نمی باشد. و از طرفی تقلید چرا؟ در حالی که میتواند احساس شود… با وجودی که برخوردار از حس باشد…
هنر، در واقع برای فهمیدن طبیعت است، و انتقال این درک به کسانی که از آن بی خبرند. …مأموریت هنر انتقال روح درخت است و نه کشیدن یک تنه، شاخه ها و برگهائی که
شبیه به یک درخت باشند…
قصد هنر، آشکار نمودن باطن و هشیارئ دریاست، و نه کشیدن موجهای کف آلود و آب لاجوردی…
هنر، قدم برداشته شدۀ یک آشنای پیدا به سوی یک ناشناس پنهان است، از طبیعت به سوی بی کرانگی …
![Taati-Forough-2](https://usercontent.one/wp/enghelabe-eslami.de/wp-content/uploads/2024/04/Taati-Forough-2-2.jpg?media=1724583078)
![Taati-Forough-2](https://usercontent.one/wp/enghelabe-eslami.de/wp-content/uploads/2024/04/Taati-Forough-2-2.jpg?media=1724583078)
گفته های پراکنده از جیبران خلیل جیبران
منبع: زندگئ الهام گرفتۀ نویسندۀ “پیامبر”
نویسنده و محقق: ژان پی یر دهدا
مترجم: فروغ طاعتی
منبع: صفحه فیس بوک فروغ طاعتی