back to top
خانهتاریخ24 اکتبر 1973- گزارش سفیر امریکا در ایران: ایران به حمله های...

24 اکتبر 1973- گزارش سفیر امریکا در ایران: ایران به حمله های مطبوعاتی علیه انگلیس خاتمه می دهد!

Richard Helms 131022۱۳۹۲/۰۷/۳۰ -سایت انقلاب اسلامی: ویکیلیکس مکاتبات وزارت امور خارجه امریکا در زمان کیسینجر را منتشر کرده است. سند زیر، گزارش سفیر امریکا در ایران، ریچارد هلمس به وزارت امور خارجه است و گواهی از همنوعی استبدادها است. بعد از اینکه دولت ایران جون بیرمن، فرستنده بی بی سی در ایران، را بخاطر پخش برنامه بی بی سی پاروناما در باره ایران که دولت ایران آنرا «صمیمی نسبت به ایران و شاه» برآورد نکرد، در اوائل اکتبر 1973 اخراج می کند. در همان زمان مطبوعات دست نشانده دولت از جمله کیهان شروع به نوشتن مطالب توهین آمیز علیه انگلیس می کنند.

 

ایران به حمله های مطبوعاتی علیه انگلیس خاتمه می دهد

24 اکتبر 1973

در دو هفته اخیر حمله های داغ مطبوعاتی علیه بی بی سی و در درجه ای خفیف تر علیه انگلستان و همه مردان انگلیسی مشاهده شد. تهمتهای های مطبوعاتی در 21 اکتبر به اوج خور رسید وقتی ارگان نیمه دولتی کیهان نامه ای به سردبیر بصورت برجسته را منتشر کرد که از خود می پرسید چطور ارتش انگلیس «همجنسگرایان» در زمان جنگ عمل خواهد کرد. به گفته سفارت انگلیس، این نامه موجب شد تا علا، وزیر دربار، تلفن معذرت خواهی بزند و بگوید این نامه بیانگیر نظرات دولت ایران نیست. شماره بعد کیهان نامه ای علیه نامه قبلی منتشر کرد و از انگلیسیها بعنوان دوست و متحد ایران ستایش کرد. حمله های شدید برنامه ریزی شده دولت علیه بی بی سی که نزدیک سه هفته بطول انجامید، مثال بارزی از تمایل  به واکنش بیش از حد دولت ایران است. سفارت انگلیس امیدوار است که پادرمیانی علا علامت خاتمه آنچه گذشت یعنی اتفاق ناخوشایند است.

 

هلمس سری

 

 

IRAN HALTS PRESS CAMPAIGN AGAINST BBC

1973 October 24, 06:15 (Wednesday)

1. THE LAST TWO WEEKS HAS SEEN A CONTINUATION OF HEATED IRANIAN MEDIA CAMPAIGN AGAINST BBC AND TO A LESSER DEGREE AGAINST UK AND ALL ENGLISHMEN. CAMPAIGN REACHED PEAK OF VILIFICATION IN OCTOBER 21 ISSUE OF SEMI-OFFICIAL KAYHAN WITH PROMINENTLY DISPLAYED LETTER-TO-EDITOR WONDERING HOW BRITISH ARMY OF “HOMOSEXUALS” WOULD PERFORM IN WAR TIME. ACCORDING TO BRITISH EMBASSY, LETTER ELICITED TELPHONE APOLGY FROM COURT MINISTER ALAM WHO SAID LETTER DID NOT REPRESENT GOI VIEWS. NEXT ISSUE OF KAYHAN CARRIED LETTER DENOUNCING EARLIER LETTER AND PRAISING BRITISH AS FRIENDS AND ALLIES OF IRAN. 2. OFFICIALLY ORCHESTRATED CAMPAIGN AGAINST BBC, WHICH HAS LASTED NEARLY THREE WEEKS, IS PERHAPS MOST NOTABLE RECENT EXAMPLE OF A GOI TENDENCY TO OVER-REACT. BRITISH EMBASSY HOPES THAT ALAM’S INTERCESSION WITH KAYHAN MARKS THE END OF WHAT HAS BEEN, FOR IT, AN UNPLEASANT EPISODE. HELMS CONFIDENTIAL 

 

اخبار مرتبط

دیدگاه خود را بنویسید

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید
لطفا نام خود را اینجا وارد کنید